Speaker | Dialog File
| Audio File | Line |
GRACE | E02O6D2Z282.YAK | A02O6D2Z.282
| Crap! I hope the link comes up soon! |
GRACE | E07F2M1BPF1.YAK | A07F2M1B.PF1
| Gabriel! Are you all right? |
GRACE | E07PA239291.YAK | A07PA239.291
| How are you feeling, Mr. Baza? |
GRACE | E07PA239293.YAK | A07PA239.293
| It was quite a shock wasn't it? |
GRACE | E07PA239295.YAK | A07PA239.295
| Um . . . the two dead men? |
GRACE | E07PA239297.YAK | A07PA239.297
| You know, you're the first person who's asked me that. |
GRACE | E08B561J291.YAK | A08B561J.291
| Wow! This place is *rigged*. |
GRACE | E08B561J292.YAK | A08B561J.292
| I wonder if that's a *bad* thing? |
GRACE | E08B6L4RL51.YAK | A08B6L4R.L51
| Oh my god . . . |
GRACE | E08B6L4RL52.YAK | A08B6L4R.L52
| That's *great*! I think. |
GRACE | E0DP1A170G1.YAK | A0DP1A17.0G1
| I was reading about the Magdalen statue in the church pamphlet . . . |
GRACE | E0DP1A170G3.YAK | A0DP1A17.0G3
| So . . . were they related to the local Magdalen cult? |
GRACE | E0DP1A1G0G1.YAK | A0DP1A1G.0G1
| The church pamphlet talks about a 'sunrise line' on July 22nd. Does that really happen? |
GRACE | E0DP1A1G0G3.YAK | A0DP1A1G.0G3
| Was that intentional, do you think? |
GRACE | E0DP1A1G0G5.YAK | A0DP1A1G.0G5
| But that would mean . . . Someone had to *choose* the location of Blanchefort quite deliberately. It is *younger* than the church, isn't it? |
GRACE | E0DP1A1G0G8.YAK | A0DP1A1G.0G8
| Hmmm. |
GRACE | E0DP1A4W411.YAK | A0DP1A4W.411
| Do *you* think there's a buried treasure around here? |
GRACE | E0DP6L3W292.YAK | A0DP6L3W.292
| Hi. I was looking around town tonight. It's a beautiful church. |
GRACE | E0DP6L3W6R2.YAK | A0DP6L3W.6R2
| Thanks. |
GRACE | E0DPBC20PF1.YAK | A0DPBC20.PF1
| I'd better get going. Thanks, Abbé Arnaud. |
GRACE | E0DPBH1B291.YAK | A0DPBH1B.291
| Is he a friend of yours? |
GRACE | E0DPBH1B293.YAK | A0DPBH1B.293
| I've *heard* of it. |
GRACE | E0DPMD44291.YAK | A0DPMD44.291
| You have a lot of books on the area. |
GRACE | E0DPMD44293.YAK | A0DPMD44.293
| No, I wasn't . . . er, fine. |
GRACE | E0E17639291.YAK | A0E17639.291
| Having fun? |
GRACE | E0E17639293.YAK | A0E17639.293
| That's what it says on my birth certificate. |
GRACE | E0E17639295.YAK | A0E17639.295
| Mosely? |
GRACE | E0E17639297.YAK | A0E17639.297
| I've seen him. |
GRACE | E0E17639299.YAK | A0E17639.299
| You mean, 'did he dig up the treasure last night'? I doubt it. |
GRACE | E0E1763929B.YAK | A0E17639.29B
| Uh, excuse me. What was that? |
GRACE | E0E1763929D.YAK | A0E17639.29D
| Sure. I'll get right on that. |
GRACE | E0F75P4Y291.YAK | A0F75P4Y.291
| Excuse me? |
GRACE | E0F75P4Y293.YAK | A0F75P4Y.293
| Do you know anything about an envelope taped to your door last night? |
GRACE | E0F75P4Y295.YAK | A0F75P4Y.295
| A large manila envelope? |
GRACE | E0F75P4Y297.YAK | A0F75P4Y.297
| That must be it. Thanks. |
GRACE | E0FQ5P4YQS1.YAK | A0F75P4Y.291
| Excuse me? |
GRACE | E0FQ5P4YQS3.YAK | A0F75P4Y.293
| Do you know anything about an envelope taped to your door last night? |
GRACE | E0FQ5P4YQS5.YAK | A0F75P4Y.295
| A large manila envelope? |
GRACE | E0FQ5P4YQS7.YAK | A0F75P4Y.297
| That must be it. Thanks. |
GRACE | E0G61239PF1.YAK | A0G61239.PF1
| Hey, Mose. |
GRACE | E0G61239PF3.YAK | A0G61239.PF3
| Sure. Great. |
GRACE | E0G68Y1BPF1.YAK | A0G68Y1B.PF1
| How are you, Signore Buchelli? |
GRACE | E0G68Y1BPF3.YAK | A0G68Y1B.PF3
| Absolutely. I find this whole treasure enigma really fascinating. |
GRACE | E0HB121IOO2.YAK | A0HB121I.OO2
| I thought I heard something. |
GRACE | E0HB121IOO4.YAK | A0HB121I.OO4
| Nothing. I mean, it was just a wine press. |
GRACE | E0HB121IOO6.YAK | A0HB121I.OO6
| You were *occupied*. |
GRACE | E0HB121IOOB.YAK | A0HB121I.OOB
| Thanks a lot, Mose. |
GRACE | E0HB6L181G1.YAK | A0HB6L18.1G1
| Oh my God! It sounds like a baby crying! |
GRACE | E0KD6L3WGV2.YAK | A0KD6L3W.GV2
| No thank you. |
GRACE | E0KD6L3WGV4.YAK | A0KD6L3W.GV4
| You left that copy of 'Le Serpent Rouge' at the museum for me, didn't you? |
GRACE | E0KD6L3WGV6.YAK | A0KD6L3W.GV6
| And the little notes at the center of the circle and the arms of the hexagram . . . |
GRACE | E0KD6L3WGV8.YAK | A0KD6L3W.GV8
| I don't get it. If you wanted to help Gabriel and I, why didn't you just be open about it? |
GRACE | E0KD6L3WGVA.YAK | A0KD6L3W.GVA
| You're part of the Secret Brotherhood, aren't you? You and Mesmi? |
GRACE | E0KD6L3WGVC.YAK | A0KD6L3W.GVC
| No. I mean, yes. Sit. |
GRACE | E0KD6L3WGVE.YAK | A0KD6L3W.GVE
| And Montreaux . . . he's one of the others -- the ones who steal the blood? |
GRACE | E0KD6L3WGVG.YAK | A0KD6L3W.GVG
| I don't understand. Why doesn't the Brotherhood just stop the vampires? |
GRACE | E0MD6L3WJS4.YAK | A0MD6L3W.JS4
| Huh. So where'd Dr. Wen find these artifacts, anyway? |
GRACE | E0MD6L3WJS6.YAK | A0MD6L3W.JS6
| His accident? |
GRACE | E0MD6L3WJS8.YAK | A0MD6L3W.JS8
| Oh, *my*! |
GRACE | E0MD6L3WJSB.YAK | A0MD6L3W.JSB
| I'm not surprised. That cosmic alien logic's a bitch. Can I . . . just look at the pictures, please? |
GRACE | E0MD6L3WJSD.YAK | A0MD6L3W.JSD
| What's *this*? |
GRACE | E0MD6L3WJSF.YAK | A0MD6L3W.JSF
| Can I borrow the photograph? I promise I'll get it back to you. |
GRACE | E0MD6L3WJSH.YAK | A0MD6L3W.JSH
| Deal. |
GRACE | E0MD6L3WJSI.YAK | A0MD6L3W.JSI
| I'd better go. Good luck, Estelle. |
GRACE | E0PB1A39411.YAK | A0PB1A39.411
| Abbé Arnaud, what do you know about Château de Serres? |
GRACE | E0PB1A3N6E1.YAK | A0PB1A3N.6E1
| Do you know Monsieur Montreaux well? |
GRACE | E0PB6L3W40A.YAK | A0PB6L3W.40A
| Humph. |
GRACE | E0RB6L18KV2.YAK | A0RB6L18.KV2
| Uh. . . Hallo. Bathroom? How you say. . .bathroom? |
GRACE | E0RB6L18KV4.YAK | A0RB6L18.KV4
| Me no speak. . . English, French, me no speak. |
GRACE | E0RB6Q2DHG1.YAK | A0RB6Q2D.HG1
| Oh my god. It's just a *doll*. |
GRACE | E0RBCD20291.YAK | A0RBCD20.291
| |
GRACE | E0SB6L3WSZ1.YAK | A0SB6L3W.SZ1
| Geez! That was *weird*. |
GRACE | E0T77P39291.YAK | A0T77P39.291
| Hi. |
GRACE | E0T77P39294.YAK | A0T77P39.294
| Not exactly. You? |
GRACE | E0T77P39296.YAK | A0T77P39.296
| Oh! I'll just . . . run along. |
GRACE | E0V7E039292.YAK | A0V7E039.292
| You know, there was that funny revolution deal a while back. Have you heard? France is a free country now. |
GRACE | E0V7E04W411.YAK | A0V7E04W.411
| Finding anything, Estelle? |
GRACE | E0V7E04W413.YAK | A0V7E04W.413
| How'd you guys pick this spot anyway? |
GRACE | E0V7E04W417.YAK | A0V7E04W.417
| Dr. Wen, huh? He needs to get a computer. |
GRACE | E0Z61207LO1.YAK | A0Z61207.LO1
| Hey, Mose! Do you know anything about that document they were arguing about -- 'Le Serpent Rouge'? |
GRACE | E0Z61207LO3.YAK | A0Z61207.LO3
| Uh . . . You mean 'Moulin Rouge.' That was a cabaret, Mose. And a painting by Toulouse Lautrec. |
GRACE | E0Z6120QPF1.YAK | A0Z6120Q.PF1
| How'd you get into the Rennes-le-Château mystery anyway? I never heard of it. |
GRACE | E0Z6120QPF3.YAK | A0Z6120Q.PF3
| Oh. |
GRACE | E0Z6122JPF1.YAK | A0Z6122J.PF1
| So. You spent some time with your 'old pal' yesterday? |
GRACE | E0Z6122JPF3.YAK | A0Z6122J.PF3
| I figured. You know, Gabriel and I, we've been pretty close -- I mean, working together and everything. |
GRACE | E0Z6122JPF5.YAK | A0Z6122J.PF5
| What? |
GRACE | E0Z6122JPF7.YAK | A0Z6122J.PF7
| Did he say something about me? |
GRACE | E0Z6122JPF9.YAK | A0Z6122J.PF9
| Gabriel's changed a lot, Mose. |
GRACE | E0Z6124WPF1.YAK | A0Z6124W.PF1
| You never told me what you thought about the treasure. |
GRACE | E0Z6124WPF3.YAK | A0Z6124W.PF3
| Like what? |
GRACE | E0Z6124WPF5.YAK | A0Z6124W.PF5
| What? |
GRACE | E0Z6124WPF7.YAK | A0Z6124W.PF7
| What about Gabriel? |
GRACE | E0Z6124WPF9.YAK | A0Z6124W.PF9
| Okay. It's probably best not to talk around the others anyway. |
GRACE | E0Z61A07LO1.YAK | A0Z6A207.LO1
| Do *you* know anything about 'Le Serpent Rouge'? |
GRACE | E0Z63D07LO1.YAK | A0Z63D07.LO1
| Mr. Wilkes? You seem to know something about this 'Le Serpent Rouge' thing. |
GRACE | E0Z63D07LO3.YAK | A0Z63D07.LO3
| You don't seem too interested in it. |
GRACE | E0Z63D39LO1.YAK | A0Z63D39.LO1
| Good morning, Mr. Wilkes. |
GRACE | E0Z63D39LO3.YAK | A0Z63D39.LO3
| Yes. It's *Nakimura*, by the way. *Ms*. |
GRACE | E0Z63D4WJG1.YAK | A0Z63D4W.JG1
| You have it all figured out? You know where the treasure is? |
GRACE | E0Z63D5D311.YAK | A0Z63D5D.311
| You know, I'm not exactly *with* Mr. Knight. |
GRACE | E0Z63D5D313.YAK | A0Z63D5D.313
| That's right. I've *heard* you have some interesting equipment. |
GRACE | E0Z63D5D315.YAK | A0Z63D5D.315
| Oh? You . . . You don't know what you're missing. |
GRACE | E0Z63D5D317.YAK | A0Z63D5D.317
| Sure. You bet. Later. |
GRACE | E0Z63D5D318.YAK | A0Z63D5D.318
| Eeeeah! |
GRACE | E0Z67607LO1.YAK | A0Z67607.LO1
| So you *are* the tour guide, right? What is 'Le Serpent Rouge'? |
GRACE | E0Z67607LO3.YAK | A0Z67607.LO3
| And it's hard to find a copy. . . I take it ? |
GRACE | E0Z67639LO1.YAK | A0Z67639.LO1
| Hello Madeline. |
GRACE | E0Z67639LO3.YAK | A0Z67639.LO3
| You can call me Grace. |
GRACE | E0Z67639LO5.YAK | A0Z67639.LO5
| Interesting lecture. |
GRACE | E0Z68Y07LO1.YAK | A0Z68Y07.LO1
| Have you heard of 'Le Serpent Rouge' before, Signore Buchelli? |
GRACE | E0Z68Y39PF1.YAK | A0Z68Y39.PF1
| Hello, Signore Buchelli. Great view, huh? |
GRACE | E0Z6A207LO1.YAK | A0Z6A207.LO1
| Do *you* know anything about 'Le Serpent Rouge'? |
GRACE | E0Z6A207LO3.YAK | A0Z6A207.LO3
| Really? Do you have a copy? |
GRACE | E0Z6A207LO5.YAK | A0Z6A207.LO5
| Oh. |
GRACE | E0Z6A239PF1.YAK | A0Z6A239.PF1
| It's a nice view, isn't it, Mr. Baza? |
GRACE | E0Z6A239PF3.YAK | A0Z6A239.PF3
| Have you been to this area before? |
GRACE | E0Z6A239PF5.YAK | A0Z6A239.PF5
| It's my first time in France. |
GRACE | E0Z6E007LO1.YAK | A0Z6E007.LO1
| I overheard you with Madeline. What is 'Le Serpent Rouge'? |
GRACE | E0Z6E007LO6.YAK | A0Z6E007.LO6
| Me? Of course not. |
GRACE | E0Z6E039LO1.YAK | A0Z6E039.LO1
| Good morning, ladies. |
GRACE | E0Z6E039LO6.YAK | A0Z6E039.LO6
| Oh, don't worry about me. Worst sort. Couldn't agree with you more. So . . .Are you enjoying the tour? |
GRACE | E10LFP32PF1.YAK | A10LFP32.PF1
| Where was Osiris when the star shone over Bethlehem? |
GRACE | E10LFP32PF2.YAK | A10LFP32.PF2
| Who could know *exactly* where I'm going? Not even *Gabriel* knows what I'm doing. Or *cares*, for that matter. |
GRACE | E10LHZ32PF1.YAK | A10LHZ32.PF1
| Who were the Magi? |
GRACE | E1571O32411.YAK | A1571O32.411
| Who's *leaving* these things? |
GRACE | E17112390M1.YAK | A1711239.0M1
| Hey, Mose. |
GRACE | E17112390M3.YAK | A1711239.0M3
| No, thanks. I have a message for you. From Madeline. She'd *really* like to talk to you. |
GRACE | E17112395U2.YAK | A1711239.5U2
| No. I'm not really hungry. |
GRACE | E17112395U4.YAK | A1711239.5U4
| That's okay. I'm kind of . . . you know . . . getting some stuff done this morning. |
GRACE | E17112395U6.YAK | A1711239.5U6
| Sure. |
GRACE | E17112395U8.YAK | A1711239.5U8
| YES. |
GRACE | E17112395UA.YAK | A1711239.5UA
| You want it back? 'Cause . . . |
GRACE | E17112395UC.YAK | A1711239.5UC
| Oh. Okay. |
GRACE | E1718Y39291.YAK | A1718Y39.291
| Signore Buchelli, good morning. |
GRACE | E1718Y39293.YAK | A1718Y39.293
| Are you enjoying the tour so far? |
GRACE | E1718Y39295.YAK | A1718Y39.295
| Really? Well, you have quite an imagination then, seeing how we found two dead bodies yesterday. |
GRACE | E1718Y39297.YAK | A1718Y39.297
| Uh-huh. What makes you think those two were involved in conspiracy and subterfuge? |
GRACE | E171E039291.YAK | A171E039.291
| Good morning Lady Howard, Estelle. |
GRACE | E171E039293.YAK | A171E039.293
| Did you enjoy your bridge game last night? |
GRACE | E171E039296.YAK | A171E039.296
| Oh, no. You know what they say, a good night's rest can work wonders. |
GRACE | E176760SPF1.YAK | A176760S.PF1
| Hi. Are you Madeline Buthane? |
GRACE | E176760SPF3.YAK | A176760S.PF3
| I'm Grace Nakimura, a friend of Mosely's. I'd like to join your tour. |
GRACE | E176760SPF5.YAK | A176760S.PF5
| You must be talking about Gabriel. |
GRACE | E176760SPF7.YAK | A176760S.PF7
| Hmmm. You told him it would be two thousand francs? |
GRACE | E176760SPF9.YAK | A176760S.PF9
| What? |
GRACE | E176760SPFB.YAK | A176760S.PFB
| Sure. Fine. Thank you so much. |
GRACE | E177E039292.YAK | A177E039.292
| Ah . . . no. |
GRACE | E17D8839292.YAK | A17D8839.292
| Hi. What are you guys doing? |
GRACE | E17D8839295.YAK | A17D8839.295
| Not the one you want though, huh? Oh well. Can't win them all. |
GRACE | E17D8839298.YAK | A17D8839.298
| I haven't heard from him. I'll let you know if I do. |
GRACE | E17P121IOO3.YAK | A17P121I.OO3
| Hi. |
GRACE | E17P121IOO5.YAK | A17P121I.OO5
| No thank you. |
GRACE | E17P8Y39411.YAK | A17P8Y39.411
| Good evening, Signore Buchelli. |
GRACE | E17P8Y39413.YAK | A17P8Y39.413
| Have you quite recovered from this afternoon? |
GRACE | E17PE0393C1.YAK | A17PE039.3C1
| How are you feeling, Lady Howard? Better I hope? |
GRACE | E17PE0393C4.YAK | A17PE039.3C4
| I'm sorry. Um . . . how's dinner? That tomato sauce smells divine. |
GRACE | E17PE0393C8.YAK | A17PE039.3C8
| Sure. Sorry. Bye. |
GRACE | E18PBC4HZI1.YAK | A18PBC4H.ZI1
| Hello? Abbé Arnaud? |
GRACE | E19B661B411.YAK | A19B661B.411
| Excuse me? |
GRACE | E19B661B413.YAK | A19B661B.413
| You . . . don't speak English, do you? I'll just . . . |
GRACE | E19B661B415.YAK | A19B661B.415
| Let go. I don't know what you're saying. Let GO. |
GRACE | E19B661B417.YAK | A19B661B.417
| Stop it! |
GRACE | E19B6L3WPF1.YAK | A19B6L3W.PF1
| Oh, great! |
GRACE | E19B6L3WPF2.YAK | A19B6L3W.PF2
| It's just a wine press. |
GRACE | E1A69C4HN91.YAK | A1A69C4H.N91
| Mose? It's time for the tour! |
GRACE | E1A6CQ32PF1.YAK | A1A6CQ32.PF1
| There's a poem in here! |
GRACE | E1A6CQ32PF2.YAK | A1A6CQ32.PF2
| "The arms of Jesus are the Cross of Lorraine, Both the blood in the arteries and the blood in the vein, Both the source of grace and the clear fountain." |
GRACE | E1A6CQ32PF3.YAK | A1A6CQ32.PF3
| "The arms of Satan are the Cross of Lorraine, And the same artery and the same vein, And the same blood and the troubled fountain . . ." |
GRACE | E1ADBW4HGV1.YAK | A1ADBW4H.GV1
| I think it's time we had a talk, Mr. Baza. |
GRACE | E1B16932411.YAK | A1B16932.411
| Where did the bloodline of the Pharaohs go? Look to he who is legendary for his wisdom to find the answer. |
GRACE | E1B16932412.YAK | A1B16932.412
| How bizarre! Who would leave such a thing? And why? |
GRACE | E1E6401IMN2.YAK | A1E6401I.MN2
| I heard you were booked. It's all right. I'm staying in Mr. Knight's room. |
GRACE | E1E6401IMN4.YAK | A1E6401I.MN4
| No. See, we *work* together, and with the couch the room's really large enough . . . Well, I'd prefer my *own* room, naturally, but there isn't one, so . . . |
GRACE | E1E6401IMN6.YAK | A1E6401I.MN6
| Fine. |
GRACE | E1E7401IFC5.YAK | A1E7401I.FC5
| Hello, James. It's nice to see you again. |
GRACE | E1E7401IFC7.YAK | A1E7401I.FC7
| Um . . . He's out in the valley I think. Working on the case. |
GRACE | E1E7401IFC9.YAK | A1E7401I.FC9
| I think so. But he'd better tell you himself. |
GRACE | E1E7401IFCB.YAK | A1E7401I.FCB
| Of course. |
GRACE | E1E7A239RW1.YAK | A1E7A239.RW1
| Hello, Mr. Baza. Have you . . . been out today? |
GRACE | E1ED1Y2JPF1.YAK | A1ED1Y2J.PF1
| Hi, Simone. Have you seen Mr. Knight? |
GRACE | E1ED1Y2JPF3.YAK | A1ED1Y2J.PF3
| Missing? Oh, no! I just . . . uh . . . didn't know if he'd gotten back yet. Thanks. |
GRACE | E1ED5M01I71.YAK | A1ED5M01.KE1
| I heard Lady Howard mention some Egyptian artifacts that were found here. |
GRACE | E1ED5M01I73.YAK | A1ED5M01.I73
| Hmmm. All right. I'll show you my copy of 'Le Serpent Rouge' if you tell me. But it *better* be good. |
GRACE | E1ED5M01KE1.YAK | A1ED5M01.KE1
| I heard Lady Howard mention some Egyptian artifacts that were found here. |
GRACE | E1ED5M0CCI1.YAK | A1ED5M0C.CI1
| If I show you my copy of 'Le Serpent Rouge,' will you tell me about the Egyptian artifacts? |
GRACE | E1ED5M0CH91.YAK | A1ED5M0C.H91
| Estelle, I've been meaning to ask -- you didn't lose this, did you? |
GRACE | E1ED5M0CH94.YAK | A1ED5M0C.H94
| Don't you *know*? |
GRACE | E1ED5M0CH96.YAK | A1ED5M0C.H96
| No! You left this riddle for me just like you left the book and all those notes . . . didn't you? |
GRACE | E1ED5M0CH98.YAK | A1ED5M0C.H98
| Hmmm. |
GRACE | E1ED5M0CH9A.YAK | A1ED5M0C.H9A
| I'll think about it. |
GRACE | E1EL1Y39I31.YAK | A1EL1Y39.I31
| How are you this evening, Simone? |
GRACE | E1EL1Y39I33.YAK | A1EL1Y39.I33
| Oh, just peachy. |
GRACE | E1EL1Y39I41.YAK | A1EL1Y39.I41
| Anything new, Simone? |
GRACE | E1EL1Y39I43.YAK | A1EL1Y39.I43
| Ah, well. Never mind. |
GRACE | E1EOCU393M1.YAK | A1EOCU39.3M1
| How's everything? |
GRACE | E1EOCU396N1.YAK | A1EOCU39.6N1
| Anything new, Jean? |
GRACE | E1EOCU39981.YAK | A1EOCU39.981
| This may sound weird, but have you noticed anything . . . unusual lately? |
GRACE | E1EP1Y36411.YAK | A1EP1Y36.411
| Have you seen anything . . . oh, I don't know . . . 'curious' around town lately? |
GRACE | E1EP1Y36413.YAK | A1EP1Y36.413
| What? |
GRACE | E1EP1Y36416.YAK | A1EP1Y36.416
| Ah, well. It happens to the best of us. |
GRACE | E1EP1Y4WPF1.YAK | A1EP1Y4W.PF1
| Do you know anything about the treasure, Simone? |
GRACE | E1EP1Y4WPF3.YAK | A1EP1Y4W.PF3
| Yeah. I know. Thanks anyway. |
GRACE | E1EP401IHO2.YAK | A1EP401I.HO2
| I bet he did. |
GRACE | E1EP401IHO4.YAK | A1EP401I.HO4
| Thanks. |
GRACE | E1EP6L3WEA6.YAK | A1EP6L3W.EA6
| No. Thank you. |
GRACE | E1EP6L3WEAD.YAK | A1EP6L3W.EAD
| Um-hmmm. You bet. |
GRACE | E1EP6L3WEAE.YAK | A1EP6L3W.EAE
| Jerk. |
GRACE | E1EP6L3WEV8.YAK | A1EP6L3W.EV8
| It's Grace. |
GRACE | E1EP6L3WEVA.YAK | A1EP6L3W.EVA
| No thank you. Why don't you ask . . . |
GRACE | E1EQCU4W291.YAK | A1EQCU4W.291
| Jean, I've been working on the location of the treasure. Do you have any insight? |
GRACE | E1EQCU4W293.YAK | A1EQCU4W.293
| Okay! Thanks. |
GRACE | E1F11A39291.YAK | A1F11A39.291
| Hi there, Abbé Arnaud. |
GRACE | E1F11A39293.YAK | A1F11A39.293
| How's the view today? |
GRACE | E1F11A39295.YAK | A1F11A39.295
| You haven't seen any more dead bodies, have you? |
GRACE | E1F11A39297.YAK | A1F11A39.297
| Oh. I suppose that's a good thing. |
GRACE | E1F61A34PF1.YAK | A1F61A34.PF1
| Excuse me? |
GRACE | E1F61A34PF3.YAK | A1F61A34.PF3
| This place is open to the public, isn't it? |
GRACE | E1F61A34PF5.YAK | A1F61A34.PF5
| Oh? The scenery's not bad either. Are you with the tour group? |
GRACE | E1F61A34PF7.YAK | A1F61A34.PF7
| Oh, I'm with the tour. That is, I will be after this morning. We're taking a tour of the valley. |
GRACE | E1F61A34PF9.YAK | A1F61A34.PF9
| You'll have to ask Madeline Buthane if you want to go with us. She's the tour group leader. |
GRACE | E1F61A34PFC.YAK | A1F61A34.PFC
| Nakimura. |
GRACE | E1F77639291.YAK | A1F77639.291
| Well, well, well. Looking for fresh meat? |
GRACE | E1F77639293.YAK | A1F77639.293
| It's quite a drop, isn't it? |
GRACE | E1F77639295.YAK | A1F77639.295
| I guess *you* wouldn't have to worry much about heights, would ya? |
GRACE | E1F77639297.YAK | A1F77639.297
| They're around. |
GRACE | E1H84Y4PHB2.YAK | A1H84Y4P.HB2
| Just wondering what Gabriel is up to. |
GRACE | E1HB4Y4PN36.YAK | A1HB4Y4P.N36
| Oh my God! |
GRACE | E1HB4Y4PN81.YAK | A1HB4Y4P.N81
| Is anything the matter, Mr. Baza? |
GRACE | E1HB4Y4PN83.YAK | A1HB4Y4P.N83
| Should I get Madeline? |
GRACE | E1HB4Y4PN85.YAK | A1HB4Y4P.N85
| Are you sure? I don't think Madeline would mind driving you back to the hotel. |
GRACE | E1HB4Y4PN8C.YAK | A1HB4Y4P.N8C
| In a minute. I want to look around first. |
GRACE | E1HD4Y4PNU7.YAK | A1HD4Y4P.NU7
| So Jesus *was* the Kenosh Kania? |
GRACE | E1HD4Y4PNU9.YAK | A1HD4Y4P.NU9
| Wow. |
GRACE | E1HD4Y4PNUC.YAK | A1HD4Y4P.NUC
| What happened? |
GRACE | E1HD4Y4PNUF.YAK | A1HD4Y4P.NUF
| What about the vampires? Where do they come in? |
GRACE | E1HD4Y4PNUJ.YAK | A1HD4Y4P.NUJ
| Jesus was immortal? |
GRACE | E1HD4Y4PNUL.YAK | A1HD4Y4P.NUL
| So what happened with the young initiate? |
GRACE | E1HD4Y4PNUR.YAK | A1HD4Y4P.NUR
| So Sinay's group -- the Adepts -- are still after the blood? |
GRACE | E1HD4Y4PNUU.YAK | A1HD4Y4P.NUU
| Now the window is open again. |
GRACE | E1HD4Y4PNUW.YAK | A1HD4Y4P.NUW
| Is the baby -- Charlie -- the Kenosh Kania? |
GRACE | E1HD4Y4PQY1.YAK | A1HD4Y4P.QY1
| They've been mixing the blood as you have, but in their own bodies. |
GRACE | E1HD4Y4PQY4.YAK | A1HD4Y4P.QY4
| So what will happen if they take his blood? |
GRACE | E1HD4Y4PQY6.YAK | A1HD4Y4P.QY6
| God! |
GRACE | E1HD4Y4PQY7.YAK | A1HD4Y4P.QY7
| It's Gabriel! Thank heaven. |
GRACE | E1HD4Y4PSF2.YAK | A1HD4Y4P.SF2
| Where could he be? |
GRACE | E1HD4Y4PSRN.YAK | A1HD4Y4P.SRN
| Oh my God. What is going *on*? |
GRACE | E1HE4Y4PTF6.YAK | A1HE4Y4P.TF6
| I've been trying to tell you. SIDNEY helped me find it. |
GRACE | E1HE4Y4PTFB.YAK | A1HE4Y4P.TFB
| I'd like to go. |
GRACE | E1HE4Y4PTFD.YAK | A1HE4Y4P.TFD
| But . . . |
GRACE | E1HE4Y4PTFI.YAK | A1HE4Y4P.TFI
| What about . . . the treasure? |
GRACE | E1HE4Y4PTFL.YAK | A1HE4Y4P.TFL
| It's not what you think. |
GRACE | E1HE4Y4PTFO.YAK | A1HE4Y4P.TFO
| Here. The first shape I put on was the circle, then the tilted square . . . |
GRACE | E1HE4Y4PV81.YAK | A1HE4Y4P.V81
| I don't hear anything -- just walking. |
GRACE | E1HE4Y4PV82.YAK | A1HE4Y4P.V82
| There's something I've been wondering. I read about the vampires looking for the Wandering Jew. He exists, doesn't he? And it has something to do with the blood of Jesus? |
GRACE | E1HE4Y4PV84.YAK | A1HE4Y4P.V84
| But it's not the way the legends claim, is it? Jesus cursing someone to 'go on'. |
GRACE | E1HE4Y4PV86.YAK | A1HE4Y4P.V86
| The *vampires* didn't get the blood of Jesus, but someone else *did*. |
GRACE | E1HE4Y4PV8H.YAK | A1HE4Y4P.V8H
| Your fingertips are worn smooth! |
GRACE | E1HE4Y4PV8I.YAK | A1HE4Y4P.V8I
| But . . . I don't get it! If *you've* got the power of the Kenosh Kania why didn't you stop the vampires a long time ago! |
GRACE | E1HE4Y4PV8L.YAK | A1HE4Y4P.V8L
| *Never*? Not for *anything*? |
GRACE | E1HE4Y4PV8O.YAK | A1HE4Y4P.V8O
| But that must be . . . That must be . . . |
GRACE | E1HE4Y4PV9J.YAK | A1HE4Y4P.V9J
| God, why doesn't he *say* something! |
GRACE | E1HE4Y4PV9L.YAK | A1HE4Y4P.V9L
| They are? Are you sure? |
GRACE | E1HE4Y4PV9M.YAK | A1HE4Y4P.V9M
| Where are you going? |
GRACE | E1HE4Y4PV9O.YAK | A1HE4Y4P.V9O
| Good-bye. |
GRACE | E1HJ4Y4P0P2.YAK | A1HJ4Y4P.0P2
| Sure! Of course we can. We have solid proof on all three of you. |
GRACE | E1HJ4Y4P161.YAK | A1HJ4Y4P.161
| And the *third* thief disposed of it by . . . |
GRACE | E1HJ4Y4P4X6.YAK | A1HJ4Y4P.4X6
| I think I have an idea where it might be. |
GRACE | E1HJ4Y4P4XA.YAK | A1HJ4Y4P.4XA
| I saw a moped parked off the road. It was south of Blanchefort near a big orange rock. |
GRACE | E1HJ4Y4P4XC.YAK | A1HJ4Y4P.4XC
| And I've made some real progress with SIDNEY. |
GRACE | E1HJ4Y4P4XE.YAK | A1HJ4Y4P.4XE
| You certainly do. |
GRACE | E1HJ4Y4P591.YAK | A1HJ4Y4P.591
| What's up? |
GRACE | E1HJ4Y4P854.YAK | A1HJ4Y4P.854
| Why do I have the feeling that could have gone better? |
GRACE | E1HJ4Y4P856.YAK | A1HJ4Y4P.856
| Hmmm . . . I did see a moped parked off the road. It was just south of Blanchefort, near a big orange rock. |
GRACE | E1HJ4Y4P858.YAK | A1HJ4Y4P.858
| And we *really* need to talk about SIDNEY and the treasure. |
GRACE | E1HJ4Y4P85A.YAK | A1HJ4Y4P.85A
| If you say so. |
GRACE | E1HJ4Y4PFY1.YAK | A1HJ4Y4P.FY1
| . . . burning it! |
GRACE | E1HJ4Y4PFY2.YAK | A1HJ4Y4P.FY2
| . . . burying it! |
GRACE | E1HJ4Y4PFY3.YAK | A1HJ4Y4P.FY3
| . . . selling it! |
GRACE | E1HJ4Y4PFY5.YAK | A1HJ4Y4P.FY5
| Yup. |
GRACE | E1HJ4Y4PHY1.YAK | A1HJ4Y4P.HY1
| Uh . . . yeah. He *can* prove it. Every one of you left prints. |
GRACE | E1HJ4Y4PIQ5.YAK | A1HJ4Y4P.IQ5
| God, Mose. Congrats! |
GRACE | E1HJ4Y4PIQU.YAK | A1HJ4Y4P.IQU
| I thought you needed excavation permits to do any serious digging. |
GRACE | E1HJ4Y4PLJ1.YAK | A1HJ4Y4P.LJ1
| I think he *can*. |
GRACE | E1HJ4Y4PO84.YAK | A1HJ4Y4P.O84
| And I always thought the idea of chastity belts was cruel and sexist. I finally get it. |
GRACE | E1HJ4Y4PO87.YAK | A1HJ4Y4P.O87
| Buchelli buried it out in the valley. I saw his moped from Blanchefort. |
GRACE | E1HJ4Y4PO89.YAK | A1HJ4Y4P.O89
| Prince James is at the Villa Bethania. He wants to see you. |
GRACE | E1HJ4Y4PO8B.YAK | A1HJ4Y4P.O8B
| And there's some real progress on the treasure. With SIDNEY I was able to . . . |
GRACE | E1HJ4Y4PO8D.YAK | A1HJ4Y4P.O8D
| (SIGHS) Suit yourself. |
GRACE | E1HJ4Y4PQK2.YAK | A1HJ4Y4P.QK2
| Well, at least I found the manuscript. |
GRACE | E1HJ4Y4PTD5.YAK | A1HJ4Y4P.IQ5
| God, Mose. Congrats! |
GRACE | E1HJ4Y4PTDQ.YAK | A1HJ4Y4P.IQU
| I thought you needed excavation permits to do any serious digging. |
GRACE | E1HJ4Y4PTE5.YAK | A1HJ4Y4P.4X6
| I think I have an idea where it might be. |
GRACE | E1HJ4Y4PTE9.YAK | A1HJ4Y4P.4XA
| I saw a moped parked off the road. It was south of Blanchefort near a big orange rock. |
GRACE | E1HJ4Y4PTEB.YAK | A1HJ4Y4P.4XC
| And I've made some real progress with SIDNEY. |
GRACE | E1HJ4Y4PTED.YAK | A1HJ4Y4P.4XE
| You certainly do. |
GRACE | E1HL4Y4P1U4.YAK | A1HL4Y4P.1U4
| Something's buried out there. And I think I know where. |
GRACE | E1HN4Y4PKC3.YAK | A1HN4Y4P.KC3
| Oh. You're up. |
GRACE | E1HN4Y4PKC7.YAK | A1HN4Y4P.KC7
| No, but I think I'll go down. |
GRACE | E1HN4Y4PKC8.YAK | A1HN4Y4P.KC8
| I mean, while you shower and all that. I'll get out of your hair, so… |
GRACE | E1HN4Y4PKCC.YAK | A1HN4Y4P.KCC
| Yeah. Hi. What's up? |
GRACE | E1HN4Y4PKCF.YAK | A1HN4Y4P.KCF
| I was going to ask you about that. Where'd you find it? |
GRACE | E1HN4Y4PKCI.YAK | A1HN4Y4P.KCI
| It's about the Stewart bloodline. |
GRACE | E1HN4Y4PKCK.YAK | A1HN4Y4P.KCK
| Just skimmed it. I've been working on the treasure map. |
GRACE | E1HN4Y4PKCR.YAK | A1HN4Y4P.KCR
| Ugh! |
GRACE | E1HP4Y4PLY1.YAK | A1HP4Y4P.LY1
| Way to go, kid. |
GRACE | E1HP4Y4PLY4.YAK | A1HP4Y4P.LY4
| Of course. She's under my bed. |
GRACE | E1HP4Y4PLY6.YAK | A1HP4Y4P.LY6
| Yes. |
GRACE | E1HP4Y4PLY8.YAK | A1HP4Y4P.LY8
| Uh, no. |
GRACE | E1HP4Y4PLYB.YAK | A1HP4Y4P.LYB
| All right. I'll change and meet you downstairs. |
GRACE | E1HP4Y4PLYE.YAK | A1HP4Y4P.LYE
| Quit it! Knock it off! |
GRACE | E1HP4Y4PLYG.YAK | A1HP4Y4P.LYG
| Is this it? |
GRACE | E1HP4Y4PLYI.YAK | A1HP4Y4P.LYI
| You said you'd explain it to me. I just don't understand all these technical things! |
GRACE | E1HP4Y4PLYK.YAK | A1HP4Y4P.LYK
| Come on, I'm dying to hear your theory. |
GRACE | E1HP4Y4PLYL.YAK | A1HP4Y4P.LYL
| Whoa! Okay. |
GRACE | E1HP4Y4PLYM.YAK | A1HP4Y4P.LYM
| Now, you . . . uh . . . said this was taken by satellite? |
GRACE | E1HP4Y4PLYO.YAK | A1HP4Y4P.LYO
| Seismologists. |
GRACE | E1HP4Y4PLYR.YAK | A1HP4Y4P.LYR
| So the radar bounces off the earth and the 'echo' is recorded. |
GRACE | E1HP4Y4PLYT.YAK | A1HP4Y4P.LYT
| I mean, I guess. |
GRACE | E1HP4Y4PLYV.YAK | A1HP4Y4P.LYV
| What's this dark area here? |
GRACE | E1HP4Y4PLYX.YAK | A1HP4Y4P.LYX
| So you think this is where the treasure is? |
GRACE | E1HP4Y4PLYZ.YAK | A1HP4Y4P.LYZ
| (OUTRAGED GASP) |
GRACE | E1HP4Y4PQW1.YAK | A1HP4Y4P.QW1
| Chi-ha! |
GRACE | E1HP4Y4PQW4.YAK | A1HP4Y4P.QW4
| NONE of your business. |
GRACE | E1HP4Y4PQW5.YAK | A1HP4Y4P.QW5
| And don't wait up. I'm sure *Mosely's* back too and we *do* have that catching up to do. |
GRACE | E1L76L4RIL1.YAK | A1L76L4R.IL1
| I've only got one more stanza -- Capricorn. |
GRACE | E1L76L4RIL2.YAK | A1L76L4R.IL2
| I am aware of the scent of the perfume which impregnates the sepulchre of the one I must release. Cursing the profane in their ashes and those who follow their ways, I returned from the darkness while making a gesture of horror at the abyss into which I had plunged. |
GRACE | E1L76L4RIL3.YAK | A1L76L4R.IL3
| Here is the proof that I knew the secret Seal of Solomon, and had visited the secret places of the Queen who watches over the King. |
GRACE | E1L76L4RIL4.YAK | A1L76L4R.IL4
| They must be talking about going down into the cave! |
GRACE | E1L76L4RIL5.YAK | A1L76L4R.IL5
| Take Heed my friend, do not add or take away one iota; think and think again. The base lead of my words may contain the purest gold. LET HE WHO HAS THE UNDERSTANDING USE IT WITH WISDOM. |
GRACE | E1L76L4RIL7.YAK | A1L76L4R.IL7
| Hey, Mose. You're back. |
GRACE | E1L76L4RIL9.YAK | A1L76L4R.IL9
| You did? |
GRACE | E1L76L4RILB.YAK | A1L76L4R.ILB
| Huh. Is Gabriel here? I've had some real break-throughs with SIDNEY! |
GRACE | E1L76L4RILD.YAK | A1L76L4R.ILD
| A *meeting*? *This* ought to be interesting. |
GRACE | E1LF442V292.YAK | A1LF442V.292
| It's for good luck. |
GRACE | E1LF6L3W3UH.YAK | A1LF6L3W.3UH
| You too. Thanks for the lift. |
GRACE | E1LF6L3W3UJ.YAK | A1LF6L3W.3UJ
| Damn! I thought we had a case! |
GRACE | E1LF6L3W3UL.YAK | A1LF6L3W.3UL
| Prince James let you go! |
GRACE | E1LF6L3W3UN.YAK | A1LF6L3W.3UN
| But . . . if the kidnappers weren't the night visitors . . . |
GRACE | E1LF6L3W3UP.YAK | A1LF6L3W.3UP
| What about the 'san greal' thing? What would *vampires* want with the holy grail? |
GRACE | E1LF6L3W3UR.YAK | A1LF6L3W.3UR
| MacDougall and Mallory seemed to know. Maybe Prince James has the grail, and the kidnapping is an attempt at blackmail. |
GRACE | E1LF6L3W3UT.YAK | A1LF6L3W.3UT
| Sure. |
GRACE | E1LF6L3W3UV.YAK | A1LF6L3W.3UV
| All right. Do you mind waiting 'til tomorrow morning on the research thing? I have to get SIDNEY configured and . . . I'm pretty beat. |
GRACE | E1LF6L3W3UY.YAK | A1LF6L3W.3UY
| Bye. |
GRACE | E1LF6L3WKW1.YAK | A1LF6L3W.KW1
| What's going on? |
GRACE | E1LF6L3WQ51.YAK | A1LF6L3W.Q51
| Finally! There you are! You didn't tell me Mosely was here! What a bizarre coincidence. |
GRACE | E1LF6L3WQ53.YAK | A1LF6L3W.Q53
| I'm still not quite sure how it . . . |
GRACE | E1LF6L3WQ56.YAK | A1LF6L3W.Q56
| The treasure's got to fit into the case somehow. |
GRACE | E1LF6L3WQ59.YAK | A1LF6L3W.Q59
| Gabriel! The kidnappers were talking about the grail. Plus, they came *here*. Why would they come here unless they were connected to the treasure? |
GRACE | E1LF6L3WQ5C.YAK | A1LF6L3W.Q5C
| Well *I'm* going to figure it out. |
GRACE | E1LF6L3WQ5E.YAK | A1LF6L3W.Q5E
| What's up? |
GRACE | E1LF6L4RGO2.YAK | A1LF6L4R.GO2
| Masonic! As in Freemasons? |
GRACE | E1LF6L4RK11.YAK | A1LF6L4R.K11
| Why don't we go down and have dinner? Mosely was trying to talk me into it before you came back. Are you hungry? |
GRACE | E1LF6L4RK13.YAK | A1LF6L4R.K13
| Cheer up. Between the Freemasons, the Order, and the night visitors, there's got to be a case in here somewhere. |
GRACE | E1LF6L4RM33.YAK | A1LF6L4R.M33
| Freemasons? |
GRACE | E1LFB50TJK3.YAK | A1LFB50T.JK3
| Who's Madeline? |
GRACE | E1LFB552II4.YAK | A1LFB552.II4
| Dolphins? |
GRACE | E1LFB552II7.YAK | A1LFB552.II7
| Why would the Vatican kidnap a baby? |
GRACE | E1LFB55IPF4.YAK | A1LFB55I.PF4
| 'The Order'? |
GRACE | E1LFB57YPP3.YAK | A1LFB57Y.PP3
| What? Prince James is a Freemason? |
GRACE | E1LFB57YPP6.YAK | A1LFB57Y.PP6
| Prince James *did* say he thought the kidnapping was political. Could it have something to do with the Freemasons? |
GRACE | E1LJ173FS62.YAK | A1LJ173F.S62
| Of course. |
GRACE | E1LJ173FS64.YAK | A1LJ173F.S64
| Right. Buchelli is Vatican, Madeline is French Internal Secret Service, and Mosely is -- God help us -- CIA. |
GRACE | E1LJ173FS66.YAK | A1LJ173F.S66
| I've survived Gingrich, I can survive this. But *anyway*, it's starting to feel like the end of "Ten Little Indians". There's hardly anybody left. |
GRACE | E1LJ173FS68.YAK | A1LJ173F.S68
| Come on! They're harmless! Well . . . not exactly, *harmless*, from a sociological standpoint, but certainly not kidnappers. |
GRACE | E1LJ173FS69.YAK | A1LJ173F.S69
| There's also Montreaux. I deciphered 'Le Serpent Rouge' and it showed a red serpent on the map -- with its tail wrapping right around Château de Serres. |
GRACE | E1LJ173FS6A.YAK | A1LJ173F.S6A
| It really . . . well, it's pretty creepy. |
GRACE | E1LJ173FS6C.YAK | A1LJ173F.S6C
| All right. But be careful. |
GRACE | E1LJ173FS72.YAK | A1LJ173F.S62
| Of course. |
GRACE | E1LJ173FS74.YAK | A1LJ173F.S74
| Yeah, that dining room conversation could have gone better. |
GRACE | E1LJ173FS76.YAK | A1LJ173F.S76
| I agree. |
GRACE | E1LJ173FS78.YAK | A1LJ173F.S78
| Whoa! Big word. |
GRACE | E1LJ173FS7A.YAK | A1LJ173F.S7A
| So that leaves, who? Emilio? |
GRACE | E1LJ173FS7C.YAK | A1LJ173F.S7C
| Pssah! |
GRACE | E1LJ173FS7E.YAK | A1LJ173F.S69
| There's also Montreaux. I deciphered 'Le Serpent Rouge' and it showed a red serpent on the map -- with its tail wrapping right around Château de Serres. |
GRACE | E1LJ173FS7F.YAK | A1LJ173F.S6A
| It really . . . well, it's pretty creepy. |
GRACE | E1LJ173FS7H.YAK | A1LJ173F.S6C
| All right. But be careful. |
GRACE | E1LJ173QEK2.YAK | A1LJ173Q.EK2
| I saw a moped parked by a big orange rock south of Blanchefort. I'm not sure if it's related to the manuscript or not. |
GRACE | E1LJ173QRY2.YAK | A1LJ173Q.RY2
| Great! Thank God you found it. |
GRACE | E1LJ175X412.YAK | A1LJ175X.412
| Yeah, I did. *Several* times. |
GRACE | E1LJ175X414.YAK | A1LJ175X.414
| Lots of stuff you probably don't care about -- but it *did* help me find an entrance to an underground cave. I think Wilkes was onto it before he died. |
GRACE | E1LJ175X416.YAK | A1LJ175X.416
| Sure. |
GRACE | E1LK1710CG3.YAK | A1LK1710.CG3
| Whether it's *true* or not isn't the point. The point is, these *secret societies* believe it -- in a big way. Okay look, Mary Magdalen came here, right? After the crucifixion? |
GRACE | E1LK1710CG5.YAK | A1LK1710.CG5
| Okay, so she brings the kids, or maybe she's pregnant. Her descendents intermarry with local nobility and become the Merovingian dynasty. |
GRACE | E1LK1710CG7.YAK | A1LK1710.CG7
| Yes! And the Catholic Pope betrayed and murdered them, but some of their line survived. |
GRACE | E1LK1710CG9.YAK | A1LK1710.CG9
| Sorry, Mose, I'm on a roll. Okay so the Merovingian survivors hid in this region and had backers here. |
GRACE | E1LK1710CGA.YAK | A1LK1710.CGA
| Well, it could explain why so many heretics kept cropping up in the Languedoc, like the Cathars and the Templars. And Rome kept trying to wipe them out -- to bury the secret of the bloodline. |
GRACE | E1LK1710CGD.YAK | A1LK1710.CGD
| Fine. I'll shut up now. |
GRACE | E1LK1710FF2.YAK | A1LK1710.FF2
| They're all *supporters* of the bloodline; dedicated to getting the bloodline back on the throne. |
GRACE | E1LK1710FF3.YAK | A1LK1710.FF3
| The Templars were probably founded to find proof of the bloodline's genealogy. That's why they were excavating under the Temple of Solomon. The Crusades would have been the perfect cover. |
GRACE | E1LK1710FF5.YAK | A1LK1710.FF5
| Jesus *was* of the royal House of David. If he had children, it would have been in the temple records. |
GRACE | E1LK1710FF7.YAK | A1LK1710.FF7
| I don't know. Maybe they had a falling out. |
GRACE | E1LK1710FFB.YAK | A1LK1710.FFB
| DON'T start. |
GRACE | E1LK171XHI2.YAK | A1LK171X.HI2
| All right, all right. I was almost done anyway. |
GRACE | E1LK171XHI8.YAK | A1LK171X.HI8
| Talk about *wild*. It ties together Freemasonry, the Templars, this group called the Priory of Sion, and, like, this bizarro theory about the holy grail. |
GRACE | E1LK171XHI9.YAK | A1LK171X.HI9
| What do you want to hear about first? |
GRACE | E1LK172ELI2.YAK | A1LK172E.LI2
| Okay. The grail. Are you ready for this? |
GRACE | E1LK172ELI4.YAK | A1LK172E.LI4
| The grail is supposed to be a vessel, right, like a cup? And it contains the blood of Jesus. |
GRACE | E1LK172ELI6.YAK | A1LK172E.LI6
| The book suggests that the grail is an *allegory* for an esoteric secret -- a secret so heretical that it had to go underground throughout the middle ages. It was passed along as the legend of the grail. |
GRACE | E1LK172ELI8.YAK | A1LK172E.LI8
| That Jesus had descendents! The grail itself is an allegory of the womb of Mary Magdalen. In other words, her womb -- the cup -- contained his blood or, rather, *bloodline*, his heirs. |
GRACE | E1LK1739242.YAK | A1LK1739.242
| Of course I'm excited! But I almost feel guilty about it, to tell you the truth. Poor little Charlie! I just hope that when we find him, it's not too late. |
GRACE | E1LK1739292.YAK | A1LK1739.292
| Fine. Good. |
GRACE | E1LK1739294.YAK | A1LK1739.294
| I still don't think it would have hurt you to wake me up. |
GRACE | E1LK1739296.YAK | A1LK1739.296
| Fine. Whatever. |
GRACE | E1LK1739IG2.YAK | A1LK1739.IG2
| Huh? Let me just finish this part here. |
GRACE | E1LK1739K62.YAK | A1LK1739.K62
| Yeah. Soon as I'm done. |
GRACE | E1LK174W6L2.YAK | A1LK174W.6L2
| The authors think Saunière found the Templar treasure all right, but it wasn't gold -- it was ancient genealogy charts from the Temple of Solomon. |
GRACE | E1LK174W6L3.YAK | A1LK174W.6L3
| Which Saunière then used to blackmail the Catholic church. Or maybe he sold the documents to people like the Priory or the Masons. |
GRACE | E1LK1752QT2.YAK | A1LK1752.QT2
| Maybe . . . But, I was thinking that Montreaux might be Priory. |
GRACE | E1LK1752QT4.YAK | A1LK1752.QT4
| Yeah, he's the owner of the local winery, Château de Serres. There was just somethin' weird about that place. |
GRACE | E1LK1752QT7.YAK | A1LK1752.QT7
| I don't think they're that friendly, Mose. They may have started out in bed together, but that doesn't mean they always agree. |
GRACE | E1LK1752QTC.YAK | A1LK1752.QTC
| All right already! |
GRACE | E1LK175OKJ2.YAK | A1LK175O.KJ2
| It has to do with this whole weird grail theory. |
GRACE | E1LK175OLI2.YAK | A1LK175O.LI2
| The Priory of Sion is an offshoot of the Templars. They split off *before* the Templar persecution -- way back in 1188. |
GRACE | E1LK175OLI3.YAK | A1LK175O.LI3
| The Priory returned to France from the Holy Land and set up a bunch of monasteries here. |
GRACE | E1LK175OLI5.YAK | A1LK175O.LI5
| The Priory still exists and they seem to have some kind of major agenda going on with Rennes-le-Château. |
GRACE | E1LK175OPK2.YAK | A1LK175O.PK2
| I'm not sure exactly. Whatever it is, it probably has something to do with the bloodline. |
GRACE | E1LK177Y4G2.YAK | A1LK177Y.4G2
| According to the book, the Templars were the *founders* of Scottish Rite Freemasonry. When they were persecuted some of them fled to Scotland and changed their name. |
GRACE | E1LK177Y4G4.YAK | A1LK177Y.4G4
| Only that whatever's going on here, the Freemasons are obviously still involved. Some secret knowledge must have been passed down through the organization. |
GRACE | E1LK1H59411.YAK | A1LK1H59.411
| Uh . . . What the hell are you doing? |
GRACE | E1LK1H59413.YAK | A1LK1H59.413
| Okay. Stupid question. *Why* are you taking Mosely's prints? |
GRACE | E1LK1H59415.YAK | A1LK1H59.415
| Hmmm. He's not on SIDNEY's suspect list. |
GRACE | E1LK1H59417.YAK | A1LK1H59.417
| *Meaning* that you can't scan that print in. Leave it on the desk and I'll add him in later. |
GRACE | E1LK6L3W3G2.YAK | A1LK6L3W.3G2
| In a minute. |
GRACE | E1LK6L3W4M2.YAK | A1LK6L3W.4M2
| Yeah? |
GRACE | E1LK6L3W611.YAK | A1LK6L3W.611
| I thought you were going somewhere. |
GRACE | E1LK6L3W622.YAK | A1LK6L3W.622
| Turn that down, please. |
GRACE | E1LK6L3W6S2.YAK | A1LK6L3W.6S2
| Prince James' men. We just found their bodies. |
GRACE | E1LK6L3W6S4.YAK | A1LK6L3W.6S4
| The Devil's Armchair. |
GRACE | E1LK6L3W6S5.YAK | A1LK6L3W.6S5
| Can I come? |
GRACE | E1LK6L3W6S7.YAK | A1LK6L3W.6S7
| Yes. |
GRACE | E1LK6L3W6S9.YAK | A1LK6L3W.6S9
| Everyone seemed pretty surprised. Particularly Lady Howard. |
GRACE | E1LK6L3W6SA.YAK | A1LK6L3W.6SA
| It was quite a performance now that I think about it. |
GRACE | E1LK6L3W6SC.YAK | A1LK6L3W.6SC
| No. I guess that would be smart. |
GRACE | E1LK6L3W6SE.YAK | A1LK6L3W.6SE
| Be careful. |
GRACE | E1LK6L3WCL2.YAK | A1LK6L3W.CL2
| Just put the pizza on the table. |
GRACE | E1LK6L3WE62.YAK | A1LK6L3W.E62
| No thanks. |
GRACE | E1LK6L3WIL1.YAK | A1LK6L3W.IL1
| So where's Mosely? |
GRACE | E1LK6L3WIL4.YAK | A1LK6L3W.IL4
| Don't start, you two. I want to hear what happened. |
GRACE | E1LK6L3WIL6.YAK | A1LK6L3W.IL6
| Hrmph. I say *anyone's* who's involved with these secret societies is a *big* suspect. |
GRACE | E1LK6L3WILA.YAK | A1LK6L3W.ILA
| Interesting. I'll get started on the treasure angle -- check out the museum and church tonight. That book really got my juices flowing. |
GRACE | E1LK6L3WILC.YAK | A1LK6L3W.ILC
| Huh? |
GRACE | E1LK6L3WILF.YAK | A1LK6L3W.ILF
| That's okay, Mose. I want to stick with my research for a while. Why don't you and Gabriel go? |
GRACE | E1LK6L3WILI.YAK | A1LK6L3W.ILI
| See ya. |
GRACE | E1LK6L3WMU1.YAK | A1LK6L3W.MU1
| What is it with you? Forget your breath mints? |
GRACE | E1LK6L3WQA1.YAK | A1LK6L3W.QA1
| Look, why don't *I* go check out the crime scene if you're too squeamish? |
GRACE | E1LK6L3WQA3.YAK | A1LK6L3W.QA3
| Okay! When you get done testing the door, make sure it's shut tight on your way out. |
GRACE | E1LK6L4RIY2.YAK | A1LK6L4R.IY2
| Just one small thing. Listen: |
GRACE | E1LK6L4RIY3.YAK | A1LK6L4R.IY3
| "Many of the prominent familes in Europe today claim Merovingian descent, including the Hapsburg-Lorraines, Wittelsbachs, Plantards and Montesquious in France, the Sinclair family in Britian, and the Stewarts of Scotland." |
GRACE | E1LK6L4RIYA.YAK | A1LK6L4R.IYA
| *I* still want to read a bit more. Let's meet back here at five, shall we? |
GRACE | E1LK6L4RIYD.YAK | A1LK6L4R.IYD
| Go figure. |
GRACE | E1LN1710MG2.YAK | A1LN1710.MG2
| The bloodline thing is *major*. The descendents of Jesus are called 'Desposyni'. Their symbol is the unicorn. |
GRACE | E1LN1710MG4.YAK | A1LN1710.MG4
| Uh-huh. Supposedly the horn represents the male phallic symbol and the unicorn itself represents the 'fertile Jesus'. |
GRACE | E1LN1710MG6.YAK | A1LN1710.MG6
| Well . . . There's no reason why Jesus *shouldn't* have married and had children, unless you believe any kind of sex is a sin. Personally, I don't -- and you *certainly* don't. |
GRACE | E1LN1710MG8.YAK | A1LN1710.MG8
| And it's the kind of thing the early church might have suppressed. If for no other reason than to make sure the bishops of the church had all the power and *not* the descendents. |
GRACE | E1LN1710MGA.YAK | A1LN1710.MGA
| True, but if it's all a myth, it's a very *old* myth. The royal arms of Scotland show a Davidic lion of Judah, Desposynic Unicorn, and Jewish fleur-de-lis. SO they've *believed* they were Desponsyi from the middle ages at least. |
GRACE | E1LN172EMG2.YAK | A1LN172E.MG2
| The grail represents the bloodline and a kind of 'noblese oblige' duty to serve mankind. |
GRACE | E1LN172EMG3.YAK | A1LN172E.MG3
| But *also*. . . remember what you heard on the train? You heard the kidnappers say 'san grael'. |
GRACE | E1LN172EMG5.YAK | A1LN172E.MG5
| The manuscript says the words 'holy grail' were actually a mistranslation. The original phrase wasn't 'san grael' or 'holy grail' but '*sang* *real*'. |
GRACE | E1LN172EMG7.YAK | A1LN172E.MG7
| 'Blood royal' or 'royal blood'. The holy grail *is* the bloodline, Gabriel, that's what's so creepy! |
GRACE | E1LN172EMG9.YAK | A1LN172E.MG9
| That's what *I've* been wondering. |
GRACE | E1LN172EMGB.YAK | A1LN172E.MGB
| Yeah. |
GRACE | E1LN172FPV2.YAK | A1LN172F.PV2
| What? |
GRACE | E1LN172FPV4.YAK | A1LN172F.PV4
| What? |
GRACE | E1LN172FPV6.YAK | A1LN172F.PV6
| Oh my God! |
GRACE | E1LN172FPV8.YAK | A1LN172F.PV8
| Well . . . How was Wilkes killed? |
GRACE | E1LN172FPVA.YAK | A1LN172F.PVA
| God! What am I, cursed or something? I spent the entire day in the car with Mallory and MacDougall, then last night I had dinner with Wilkes . . . |
GRACE | E1LN172FPVC.YAK | A1LN172F.PVC
| He had a seismic survey done. They show hollow areas and he'd uncovered a *big* one. It makes sense, actually, because I've been working with this riddle called 'Le Serpent Rouge' . . . |
GRACE | E1LN172FPVE.YAK | A1LN172F.PVE
| Fine. |
GRACE | E1LN1731MG2.YAK | A1LN1731.MG2
| It certainly went to great lengths about his pedigree. I guess these royal families find that terribly relevant. |
GRACE | E1LN1731MG4.YAK | A1LN1731.MG4
| Yeah, actually. It talked about the European Union a lot. How any system of government ideally has both a parliament *and* a monarchy. You don't think they're tryin' to . . . No. No, no, no. |
GRACE | E1LN1731MG6.YAK | A1LN1731.MG6
| God! No wonder Sinclair is hiding out here. |
GRACE | E1LN173QPV2.YAK | A1LN173Q.PV2
| Yeah. Pretty interesting. Where do you want me to start? |
GRACE | E1LN17490F2.YAK | A1LN1749.0F2
| Um . . . A bit. You know all those medieval tapestries that show a unicorn in a garden or a unicorn being hunted? |
GRACE | E1LN17490F4.YAK | A1LN1749.0F4
| Supposedly they all represent the Desposyni being suppressed by the Church. |
GRACE | E1LN175IMG2.YAK | A1LN175I.MG2
| The manuscript did mention Prince James. It traced the various branches of the bloodline all the way down to the present day. |
GRACE | E1LN175IMG3.YAK | A1LN175I.MG3
| It was obviously making the point that the Stewarts have the largest, purest, amount of the blood. Prince James is mentioned as the current Stewart heir. |
GRACE | E1LN177YMG2.YAK | A1LN177Y.MG2
| The manuscript came right out and said that the original split between the Templars and the Priory of Sion was over the bloodline. |
GRACE | E1LN177YMG3.YAK | A1LN177Y.MG3
| The Priory wanted to support certain French families of Merovingian descent, while the Templars supported the emerging Stewart dynasty. |
GRACE | E1LN177YMG4.YAK | A1LN177Y.MG4
| I think it's pretty clear that the Freemasons and the Priory are still fighting over the same issue. |
GRACE | E1LN6L4RP55.YAK | A1LN6L4R.P55
| It was right here! I left it on the table when I went to take my shower! |
GRACE | E1LN6L4RP57.YAK | A1LN6L4R.P57
| Somebody must have taken it. |
GRACE | E1LN6L4RP5A.YAK | A1LN6L4R.P5A
| What about Prince James? |
GRACE | E1LN6L4RP5C.YAK | A1LN6L4R.P5C
| You really think Mosely . . . ? |
GRACE | E1LN6L4RP5E.YAK | A1LN6L4R.P5E
| Leave me the bike, will you? You can ride with Mosely. |
GRACE | E1LN6L4RP5G.YAK | A1LN6L4R.P5G
| Come on! How can I keep an eye on the others if you leave me stranded? Please? |
GRACE | E1LN6L4RP5I.YAK | A1LN6L4R.P5I
| Thanks. |
GRACE | E1LP6L3WM41.YAK | A1LP6L3W.M41
| (YAWN) |
GRACE | E1N7I0323L1.YAK | A1N7i032.3L1
| 'The ones who wove the vine in the Pharoahs days weave it still. The ones who would steal the sacred wine long ago seek it still.' |
GRACE | E1N7I0323L2.YAK | A1N7i032.3L2
| Oh my God! It's talking about the vampires! |